【摘要】探究16 世纪法国对意大利文化的接受 =“news_bd”> 文艺复兴和巴洛克时期,意大利人在文化革新方面领先于欧洲各国,杰出的法国史学家布罗代尔把这一时期称为意大利榜样( Italian model)风靡欧洲的时期。①在这一时期,意大利的语言、哲学思想、戏剧、舞蹈、风俗等也对法国产生了深刻影响,以致我们可以将此时期称为法国文化史上的意大利时刻。本文旨在考察16 世纪法国对意大利文艺复兴文化的接受,限于篇幅,笔者不打算进行面面俱到的考察,而是集中于三个重要方面:人文主义文化、俗语文学和古典建筑。与中世纪盛期的经院哲学一样,文艺复兴时期意大利的新学术,即人文主义也是一种国际性学术文化运动。在讨论法国对新学术的接受前,我们有必要了解这一接受的前提条件和情境(milieu)。 在文艺复兴时期,欧洲逐渐出现了一个联系紧密的国际学术交流网络,即当时人们所说的学术共和国( republic of