精品・原创・海量・电子文档交易市场
VIP

宪问篇第十四17.doc

1.2 我要评价: 举报
作者/来源: 繁花 | 发表时间: 2026年11月05日 | 作品编号: 237144359727557 | 1页 | 12.50KB | Word文件
【摘要】 宪问篇第十四·17 【原文 14·17 子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微(1)管仲,吾其被发左衽(2)矣。岂若匹夫匹妇之为谅(3)也,自经(4)于沟渎(5)而莫之知也。” 【注释 (1)微:无,没有。 (2)被发左衽:被,同“披”。衽,衣襟。“被发左衽”是当时的夷狄之俗。 (3)谅:遵守信用。这里指小节小信。 (4)自经:上吊自杀。 (5)渎:小沟渠。 【译文 子贡问:“管仲不能算是仁人了吧?桓公杀了公子纠,他不能为公子纠殉死,反而做了齐桓公的宰相。”孔子说:“管仲辅佐桓公,称霸诸侯,匡正了天下,老百姓到了今天还享受到他的好处。如果没有管仲,恐怕我们也要披散着头发,衣襟向左开了。哪能像普通百姓那样恪守小节,自杀在小山沟里,而谁也不知道呀。” 【评析 本章和上一章都是评价管仲。孔子也曾在别的章节中说到管仲
会员专享推荐 · 你可能也用得上更多
开通 会员,畅读全站文档
  • 海量文档免费下载
  • 付费文档8折优惠下载
  • 畅享AI无限创作
  • 尊贵VIP标识
  • 高速下载通道不排队
  • VIP专属客服
  • 全平台无广告
  • 预览文本无限复制
/ 1